Alvida Alvida Mah-e-Ramzan Lyrics English

Assalam-o-Alikum!
Brother and Sister, Read Alwada Mahe Ramazan Salato Salam (Great Kalam Alwada Salato Salam Written By: Ameer-e-Ahle-Sunnat Hazrat Allama Moulana Mohammad Ilyas Attar Qadri,

The heart of a lover is broken into pieces
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan
The pain of separation is so hurting -
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan

The heart was happy because of your arrival -
and enthusiasm to worship was enhanced
Pity! Now the heart is over taken by the sorrows -
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan

I could not do much of good deeds -
Now I am only offering few tears of sadness
Only this much is my whole asset -
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan

Millions of salutations upon You oh Ramazan -
millions of salutations upon You oh month of forgiveness.
Go, may Allah (Azza Wa Jal) protect you
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan

Next year oh King Of Haram ﺼﻟﻰﷲﻋﻟﻴﻪ ﻮﺴﻟﻣ
Please favor Attar with the following gift
Let me spend Ramadan in Madina Munawwara
Farewell oh Ramazan Farewell oh Ramazan

After 11 months have passed
Your return will be welcomed again
But how can I trust that I will live till then
Farewell oh Ramazan Farewell oh Ramazan

We couldn't do much good deeds -
pity! We kept on sinning
Shame! We let you pass in carelessness -
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan

There was atmosphere of spring in the Masjids -
worshippers came in large numbers
Now the keenness of the worshippers is reduced -
farewell oh Ramazan farewell oh Ramazan